guide bearing перевод

• направляющая

• guide:    1) проводник; гид; экскурсовод Ex: museum guide музейный гид, экскурсовод Ex: trustworthy guide надежный проводник Ex: a guide брать проводника Ex: to serve smb. as a guide быть чьим-либо гидом2) ру
• bearing:    1) ношение Ex: the bearing of arms is forbidden ношение оружия запрещено2) рождение, произведение на свет3) плодоношение; стадия или способность плодоношения Ex: to keep trees in bearing ухаживать з
• ball-bearing guide:    = ball guide
• finger-bearing guide:    роликовая направляющая
• guide to:    вести в . справочник по
• acoustic guide:    акустический волновод
• adjustable guide:    1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка (при прокатке)
• administrators' guide:    Википедия:Памятка администратору
• air guide:    направляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
• airlubricated guide:    air-lubricated guideнаправляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
• application guide:    руководство по применению (узлов или деталей)
• armature guide:    направляющая якорей (ТГА)
• atmospheric guide:    атмосферный волновод
• audit guide:    руководство по проведению ревизии
• augersinkerbar guide:    auger-sinker-bar guideнаправляющий фонарь ударной штанги (при ударно-канатном бурении)

• Large distances between guide bearings guarantee that even the heaviest molds remain absolutely parallel as they open and close.
  Большие расстояния между направляющими гарантируют, что даже самые тяжелые пресс-формы будут открываться и закрываться параллельно.